2013. január 8., kedd

Tipikus hibák #10: actually / currently

Tipikus hibák - Nagyon sok nyelvtanuló az actually szót látva egyből arra asszociál, hogy a jelentése: aktuális. Sajnos helytelen következtetés, mindjárt ki is derül, hogy miért.


ACTUALLY - valójában, igazából, tulajdonképpen 

(1) What did he actually say?(Tulajdonképpen mit mondott?)
(2) There are a lot of people there who can actually help you. (Sok ember van ott, akik tényleg tudnak segíteni neked.)

Aktuális értelemben a currently a megfelelő szó:

CURRENTLY - jelenleg, mostanában

(3) Currently, over 50 students are enrolled on this course. (Jelenleg 50 hallgató iratkozott be erre a kurzusra.)
(4) This matter is currently being discussed. (Az ügyet most tárgyalják.)



>> Ha kíváncsi vagy, melyek a leggyakrabban előforduló nyelvtani hibák, akkor kattints ide.

>> Nyelvtani ismétlésre van szükséged? Akkor kattints erre az oldalra.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

További kérdésed van, vagy a véleményedet szeretnéd elmondani? Üzenj bátran: